Jakub, MS hastası annesinin bakımını tek başına sırtlanmış henüz on yaşında bir çocuktur. Öyle ki sorumluluklarının yüküyle zaman zaman bir çocuk olduğunu bile unutur; her günü rutinlerle dolu, annesine adanmış bir hayattır onunki.
Aile dostları Konikler biraz olsun havası değişsin diye Jakub’u İtalya’ya, tatilleri geçirdikleri Casa Nella Foresta’ya davet eder.
Jakub ayak sürüye sürüye, aklı annesinde, Koniklerle yola koyulur. Ancak bu yolculuğun sonunda eve dönen, büsbütün başka biri olacaktır.
Doğanın kalbindeki tatil evinde özgürlüğün ve maceranın tadına varan Jakub kendine beklenmedik dostlar edinir ve de Piccolo adını verdiği yaralı bir su samuru.
Dünyanın düzenine, doğaya ve en çok da kendine dair keşfettikleriyle Jakub hayatını yeni baştan şekillendirecektir.