Çiftliğe yağmur damlaları düşüyor! Yaz tatillerini dedeleri ve babaanneleriyle birlikte çiftlikte geçiren Can ve Ceylan, doğada meydana gelen sürprizli olayları keşfetmeye devam ediyorlar.

Can ve Ceylan, bu kez dedeleriyle birlikte nehrin karşı tarafındaki üzüm bağlarını gezeceklerdir. Yağmurun dinmesini bekledikten sonra yola çıkan dede ile iki torun, rüzgârdan gökkuşağına dek birbirinden farklı pek çok hava olayına tanık olurlar. Babaannelerinin sürprizini duyduklarında ise merakla eve doğru yol alırlar. Bakalım babaannenin onlar için hazırladığı sürpriz neymiş?