Görünüşleri çok farklı olmalarına rağmen çok iyi dost olan Kirpi Piko ve Ayı Pondi, çok güzel bir ormanda yaşıyorlar. Fakat Ayı Pondi’nin çok üzüldüğü bir konu var. Kirpi Piko acaba en sevdiği arkadaşının sorununu çözmeyi başarabilecek mi? Yoksa her şey kendiliğinden düzelecek mi?