“Kim Öldürdü İçindeki Öğrenme Aşkını? ve Dil Yolcusu kitaplarımda dil öğrenme işinin teknik ve psikolojik bütün boyutlarına eğilmiştim. Bu kitapta ise kamerayı biraz daha yakınlaştırıp, öğrendiğim dillerden 10’unu size kendi gözümden, onları benim gördüğüm ve yaşadığım biçimde anlatıyorum.
Hedefim, burada yer verdiğim dillerden birini öğrensin veya öğrenmesin, hatta genel anlamda dil öğrenmeye ilgi duysun veya duymasın, herkesin okumaktan bir şekilde keyif alacağı bir kitap yazmak, okuyan herkese bu dillere dair kalıcı bir izlenim sunmaktı.
Kitaptaki bir dile dair anılarımı, tecrübelerimi, dilin kısa tarihini ve dile dair ilginç bilgileri okuyan birinin o dili öğrenmeye heveslenmesini istedim. Ama sadece bundan ibaret değil: Kitap aynı zamanda, bu dilleri öğrenmek isteyenlerin tutunabileceği teknik ve psikolojik rehberliği de sunuyor. Neredeyse bütün dillerde, o dili öğrenirken işinize yarayacak somut öneriler ve ‘Bu dili öğrenmeden önce keşke biri bana bunu söyleseydi’ dediğim önemli dersler de bulacaksınız.
Bu kitapta, salt başlığına bakılıp hiç okunmadan kaydedilen ve bir daha da yüzüne bakılmayan şeyler değil de, sonuna kadar okumak isteyeceğiniz ve okuduktan sonra sizde bir heyecan, bir düşünce, bir tat, bir duygu bırakan şeyler paylaşmak istedim.” — Semih Uçar