Ders kitaplarında günlük konuşmalara ve metinlere yeterince yer verilememektedir. Bu nedenle Türkçeyi daha iyi öğrenmek isteyenler için dilbilgisi ve alıştırma kitapları hazırlanmıştır. Büyük ilgi gören bu dilbilgisi kitapları İngilizce, Almanca, Arapça, Bulgarca, Arnavutça, Boşnakça, Macarca, Azerîce, Türkmence, Özbekçe gibi dillere çevrilmiştir.