Ünlü yazar Jules Verne’in kardeşi Paul Verne’in kaleme aldığı Mont Blanc’a Kırkıncı Fransız Tırmanışı isimli eser, ilk kez Türkçeye çevrilerek okurlarıyla buluşuyor. 
Paul Verne, 1871 senesinde gerçekleştirdiği Mont Blanc tırmanışını gerçekçi ve yalın anlatımıyla gözler önüne seriyor. Tırmanışın bedensel zorlukları, nefes kesen yorgunluğu ve doğayla girişilen sessiz mücadele, birinci ağızdan aktarılan güçlü gözlemlerle sayfalara taşınıyor.
Zirveye ulaşıldığında hissedilen zafer duygusu ve manzaranın eşsizliği ise bu yolculuğu yalnızca bir gezi yazısı olmaktan çıkarıp unutulmaz bir deneyime dönüştürüyor. Mont Blanc’a Kırkıncı Fransız Tırmanışı, dağcılığın içyüzüne ışık tutarken okuyuculara cesaret, azim ve keşif ruhunu yücelten etkileyici bir tanıklık sunuyor.
Mont Blanc, asil duruşuyla göklere yükselen dev,
Rakiplerini ezip geçer, güzelliği dillere destan o dağ,
Tek başına tüm heybetiyle meydan okuyor herkese,
Ama ben onu fethettim!