Doğa düşkünü Eden, pek içe dönük ve çevresini izlemeyi seven bir çocuk. Doğum gününde tek başına en sevdiği ağacın tepesine tırmanıp insanları gözlemlerken bir de ne görsün! Parktaki çocuklardan biri, pinyata sandığı arı kovanına sopayla vuruyor! Eden, hemen yardıma koşuyor ve kraliçe arının yuvasını kurtarmayı başarıyor. Olağanüstü yaratıcılığı ve empati yeteneği sayesinde arı dilinde bile konuşabilen Eden, Kraliçe’yi çok etkiliyor! Kraliçe, ona başka böcek dillerinin de olduğunu ve bunları Newport’taki Düşüköğretim Enstitüsü’nde öğrenebileceğini söyleyince Eden çok heyecanlanlandı. Artık tek bir amacı var: Enstitüyü bulup o dilleri öğrenmek! 
Böceklerden nefret eden August’un ise güveler, sinekler ve örümcekler yüzünden başına gelmeyen kalmamış. Böcek ilacı almak için nalbura gidince aynı ilaçla her böceği öldüremeyeceğini öğreniyor. Bütün ilaçlara verecek parası olmayan August, her böceği yok edebilen ilacın mucidi Milton’ı bulmak zorunda! Hay aksi! Adam Newport’a taşınmış bile! August yine de onu bulmalı, yoksa böceklerden nasıl kurtulacak? 
Gail Lerner’in Minik Yaratıkların Büyük Hayalleri romanı, birbirine tamamen zıt niyetlerle aynı yere giden iki çocuğun hikâyesini anlatıyor. Yağmur Korat çevirisiyle okuyacağınız bu kitaptan sonra acaba böceklere dair neler öğreneceksiniz? Merak ediyor musunuz?