Ülkemizde merkez sayısının artmasına parelel olarak her yıl giderek artan sayıda kök hücre nakli gerçekleştirilmeye başlanmıştır. Nakil yapılan hasta sayısındaki artış; nakil öncesi ve nakil seyri veya sonrasında ortaya çıkabilecek sorunlara hızlı ve doğru bir şekilde yaklaşımı çok önemli kılmaktadır. Bununla beraber, ülkemizde nakil hastalarının muayene, tedavi ve takibinde hekime pratik anlamda yol gösterecek kolay taşınabilir bir kaynağın eksik olduğunu gözlemledim. Bu eksikliği gidermek amacı ile Cambridge Üniversitesinin yayını olan” Kök Hücre Nakli ve Kemik iliği ansplantasyonu” el kitabını dilimize tercüme ettik.