Her gün binlerce hayvan, laboratuvar deneylerinde can veriyor.

Bazıları için bu deneyler, bilimsel ilerleme için hayati önem taşımaktadır. Hayvan hakları savunucuları içinse bu deneyler, kesinlikle insanlık dışıdır. Protestolar başlar...

Bu gerilimli süreçte, radikal gruplar şiddete başvurunca, CHERUB da devreye girer.

Radikallerin içine sızan James ve Lauren Adams, eğitimli profesyonel CHERUB ajanları olarak çok önemli bir avantaja sahiptir: Yetişkinler, çocukların onları izlediğinden asla şüphelenmez!

Ama onlar da bu kez iki ateş arasında kalacaktır: Şiddeti engellemekle, hayvan hakları arasında!..