Yeryüzü, artık sandıkları gibi güvenli bir yer değildir.
Kartal, Kurt, Aslan, Leopar ve Kızıl Kartal klanlarının huzurlu günleri; güneyden gelen Mavi iblislerle birlikte sona erer. Beş klanın insanları, geride bıraktıkları topraklara bir daha dönmemek üzere Büyük Kuzey Ovası’na göç etmek zorunda kalır.
Tara-Nau, Ta-Mwa ve Nook-Ush ise bir yandan yetişkin avcıların arasına katılmaya çalışırken diğer yandan yeryüzünün acımasız doğasıyla yüzleşirler.
Çünkü üzerinde yaşadıkları bu Av Vadisi’nde, en güçlü avcı bile bir gün avın kendisi olabilir.