Bu kitaplar Arapçayı öğrenmekte olanların “dilin mantığıyla” düşünebilmesi için hizmet edecektir. Alıştırmalar sabırla yapılırsa, Arapça’nın “kavranılması” yolunda büyük mesafe alınmış olacaktır. Yoksa metinler okunur, sonra da tercümesine bakılırsa dil öğrenilmez, o hikaye öğrenilmiş olur.