“Ey yüce imparator
Bu kutsal tapınağı yükselten senin bilge ellerin
Senin adını anıyor yüce sütunlar
Mozaiklerin parıltısı senin şanındır
Tanrı adaleti göklere yazdı
Senin hukukun indirdi onu sayfaları kazıyarak aramıza”  
(Paulus Silentarius)

“Justinianus yasaları bilgelikle sağlamlaştırdı.
Erdemli icraatlarıyla bütün yeryüzünü süsledi.”  
(Agathias Scolasticus)

“O hükümdar ki mücevheriydi Dünya’nın
Roma’nın şanlı babasıydı, görkemiydi.
Onun yasaları yarattı hukuku.”  
(Flavius Cresconius Corippus)

“İmparator Justinianus, Tanrı’nın ve hukukun
yeryüzündeki sureti”  
(Gazze’li Yuhanna)

“Bilge ve Tanrı’dan korkan, yoksulları seven
ve şehirleri süsleyen bir adam imparator oldu.”  
(Malalas)