1897’de Osmanlı ve Yunan orduları Teselya’da karşı karşıya gelirken İngiliz parlamenter Sir Ellis Ashmead Bartlett de cephededir. Osmanlı askerleriyle birlikte yol alan Bartlett, muharebeleri, ordugâh hayatını ve komutanlarla görüşmelerini kendi gözlemleriyle anlatır. Milona geçitlerinden Velestin’e uzanan yolculuğu, beklenmedik bir esaretin hikâyesini de içinde taşır.
Teselya Muharebesi, cephede yaşananları dönemin siyasi hesaplarıyla birlikte ele alan bir tanıklık. Osmanlı ordusuna duyduğu yakınlığı açıkça dile getiren Bartlett, İngiltere’nin Osmanlı politikasını da sorgular. Murat Uğraş’ın günümüz Türkçesine kazandırdığı eser, okuru savaş meydanlarından diplomasi çevrelerine uzanan tarihî bir yolculuğa çıkarıyor.