Türkçe ve edebiyat kitaplarında, uzmanların özenerek seçtiği sanat değeri yüksek birçok şiir yer alır; hepimiz bunları severek okumuşuzdur. Yine törenlerde bayramlarda okunan birçok şiiri içimiz titreyerek dinlemişizdir. Bazen kendi kendimize sorarız ve cevap bulmakta zorlanırız: Bu şiirlerde ne var ki beni bu kadar etkiliyor` Bunlar hangi özellikleriyle edebî değer kazanıyor` İşte bu kitap böyle sorulara cevap veriyor` Erturan Elmas: Bir şiiri incelemek; bir yonca yaprağına veya bir kelebek kanadına büyüteçle saatlerce bakmak gibidir. diyor. Yazarımız kırk altı yıllık şiir okuma serüveninde hayran olduğu şairlerin başta Yunus Emre sanat abidesi diyebileceğimiz bazı şiirlerini inceliyor Şiire Bakış Ötesinde. Bu kitabı okuduktan sonra iyi bir şiirin niçin iyi, kötü bir şiirin niçin kötü olduğunu anlayacaksınız.