Bir kez daha hapishaneden kaçmayı başaran Daltonlar, yasalara göre Red Kit`in onları tutuklayamayacağı Kanada`ya kaçarlar. Kısa sürede adlarını duyurarak ortalığı karıştıran ve banka soygunlarına başlayan Daltonlar, sonunda Red Kit`in eline düşerler.