Deniz hiç üslubunu bozmadan cevap verdi:

“Eğer Satranç Kuralları Cilt 17’yi açıp okusaydın, tahtanın son sırasına ulaşan bir piyonun terfi edebileceğini bilirdin!”

Deniz’in bilgiç tavrı Birce’yi daha çok sinirlendirdi. “Hayır, ben o kitabı 18. cilde kadar okudum ve öyle bir kural yok!” dedi ve hışımla piyonu alıp eski yerine koydu. Deniz, “Demek ki yeterince iyi okumamışsın,” dedi ve sakince piyonla veziri yeniden değiştirdi. Birce küplere binmişti. Piyonu alıp yerine koymak için öyle aceleci davrandı ki, piyon birden elinden kayıp havaya uçtu...

İşte bu havaya uçup, sonra da denize düşen piyonun adı Poi’ydi ve hiç beklemediği anda çok tuhaf bir maceranın ortasına düşmüştü.