Bu kitap iki neslin ortak sesidir.

Birinci bölüm, dedem Nail Akar`ın onlarca yıl boyunca Babaeski Kumrular köyü cemlerinde duyduğu, ezberlediği ve titizlikle not aldığı nefes ve deyişlerdir. Seyyid Ali Sultan Ocağı`nın yaşayan sesidir; donmuş bir metin değil, her cemde yeniden doğan bir gelenek.

İkinci bölüm ise o geleneğin bir torundaki yankısıdır. Meydanda değil, taştan odalarda ve gurbet ekmeğinde aranan sırlardır. Büyük ozanların yanında durmayı, onlardan öğrenmeyi talep eden, ama onlarla aynı kefeye konulmayı beklemeyen bir ses.

Gelenek aktarılmadan üzerine modern hiçbir şey inşa edilemez. Modern bir ses çıkmadan gelenek de donup kalır.

Bu kitap, o iki sesin diyalogudur.