Bu kitap, İsmail Aka`nın ilmî makalelerini, çevirilerini, ansiklopediler için kaleme aldığı yazıları, tanıtımlarını ve muhtelif toplantılarda sunduğu bildirileri bir araya getiren üç ciltten ibaret bir çalışmadır.