Bu eserde, Türk milletinin geniş bir coğrafya ve uzun bir tarihî süreçte inanç, kültür ve yüksek bir medeniyet tecrübesiyle yoğurarak oluşturduğu klasik Türk edebiyatının güçlü kadın temsilcilerinden 19. yüzyıl şairi Leylâ Hanım tanıtılmaktadır.

Elinizdeki bu eseri okuduğunuzda, sıkıntılı ve bir o kadar da heyecanlı hayatı ve yer yer şûhane, bazen merdane, bazen de âşıkane ve ârifane şiirleriyle adını erkekler arasında edebiyat tarihine yazdırmayı başaran mücadeleci bir kadın şair olan Leylâ Hanım’ı tanıyacaksınız. 
Leylâ Hanım’ın her çağa hitab edebilen, dönemine göre sade, anlaşılır ve duygu yüklü olan şiirleri hâlâ güzelliğini korumakta ve okuyanlara zevk vermektedir.