Dil ve edebiyat, bir milletin kültürünün en önemli taşıyıcılarıdır. Milletler kültürel varlığının tamamına yakınını dil ile vücut bulan edebî eserler vasıtasıyla yazılı veya sözlü olarak gelecek nesillere aktarırlar.

Türkçe yazılı edebî eser meydana getirme imkânlarının oldukça kısıtlı olduğu İran coğrafyasında yaşayan otuz milyondan fazla Türk`ün kültürel varlığının korunmasında ve geliştirilmesinde sözlü edebiyat geleneğini sürdüren âşıkların çok büyük katkısı olmaktadır.

"İran Türk Âşıkları ve Millî Kimlik" adını verdiğimiz bu eserde âşıklık geleneğinin ve âşıkların İran Türklüğünün millî kimliğinin koruması noktasında gördükleri hizmetler ayrıntılarıyla incelenmiştir.