Endülüs İslâm medeniyeti, sadece siyasî ve kültürel başarılarıyla değil, aynı zamanda hadis ilimleri alanında yetiştirdiği büyük âlimlerle de dikkat çekmiştir. Bu isimlerden biri olan İbn Abdilber (ö. 463/1071), hadis, fıkıh ve tarih sahalarında kaleme aldığı eserlerle hem kendi dönemine hem de sonraki ilim dünyasına derin tesirler bırakmıştır.

Elinizdeki bu çalışma, İbn Abdilber’in özellikle “et-Temhîd” adlı eseri bağlamında hadis usûlcülüğünü incelemekte; onun rivayet anlayışını, kullandığı ıstılahları, metodolojisini ve usûle dair yaklaşımlarını sistematik bir biçimde ortaya koymaktadır. Çalışmada ayrıca Endülüs’ün ilmî ve siyasî atmosferi tanıtılarak, İbn Abdilber’in içinde yetiştiği ilmî çevreye ışık tutulmaktadır.

Bir yandan hadis usûlünde dair klasik kavramlar açıklanırken, diğer yandan müteahhir usûlcülerin İbn Abdilber’e nasıl atıfta bulunduğu gösterilmekte; böylece onun ilmî mirasının sonraki nesillerdeki yansımaları değerlendirilmektedir.

Bu eser, hadis ilimleriyle ilgilenen araştırmacılar, İslâm düşüncesi ve Endülüs medeniyeti üzerine çalışan akademisyenler için önemli bir başvuru kaynağı niteliğindedir.