Halil Cibran’ın başyapıtı Ermiş, ilk yayımlandığı 1923 yılından bu yana dünya edebiyatının en çok okunan klasiklerinden biri oldu.
Şiirle düşünceyi bir araya getiren bu “felsefi düzyazı şiir”, kuşaklardır okurların hayatına eşlik etmeyi sürdürüyor. Cibran, Ermiş’te, uzun yıllar yaşadığı şehirden ayrılmak üzere olan El-Mustafa’nın, onu uğurlamaya gelen insanlara yaptığı konuşmalar aracılığıyla insan
hayatının en temel meselelerine odaklanıyor.
Aşk, evlilik, özgürlük, sevinç, keder, suç, ceza, dostluk, zaman, dua, ölüm… Ermiş, yaşamın hemen her alanına dokunan bu başlıkları yalın ve derinlikli bir dille ele alıyor. Okuru kendi hayatı, seçimleri,
bağları ve kayıpları üzerine düşünmeye çağırıyor. Felsefi derinliği, manevi tonu ve çağları aşan içtenliğiyle dünya edebiyatının en özel klasiklerinden biri olmaya devam ediyor.
Cibran’ın şiir ile düzyazı arasında kurduğu özgün anlatımın ritmi ve içsel ahengi, Mehmet Hakkı Suçin’in özenli çevirisiyle Türkçede yeniden hayat buluyor.