Ah, Ecemeran, ah!
Teninin,
Ve gözlerinin dışında,
Hiç kitabı yok,
İçimdeki uygarlıkların.

Resmimin kuzey kutbu,
Mar,
Zehr-i mar soğuk.

Güney kutbu ece,
Çiçek çocuk ve sıcak,
Güneyden gelir aşk,
Kuzeye gider.

Ressamım,
Kuzey mekânım,
Haydi, gel!
Gözleri yedi iklim,
Ecemeran’ım.