Ceren Yıldırım’ın şiirlerinde varlık, Yaradan’ın isim ve esmalarının tecellisi olarak belirir. Doğanın kendisine konuştuğu dili şiire tercüme etmenin, iç dünyası ile iletişimde en etkili bir araç olduğunu ifade eden yazar, bu yolla bir simge sözlüğü oluşturmaktadır. Gerek kendi kişisel tarihi, gerekse toplumsal konuları ele aldığı şiirlerinde, Hakikatin erişime iznimiz olduğunda ve olduğu ölçüde gidip alabileceğimiz bir boyut olduğunu söyler. Kendisini bir sanat emekçisi olarak tanımlayan yazarın “Dil Tutuldu Hâl Söyler” isimli bu eseri, ikinci şiir kitabıdır.