İlim ve Medeniyet, kurucu şahsiyetler ve ilim yolculuğunda onların kalemlerinden damlayan mürekkepler üzerine inşa edilmiştir. İslâm Medeniyet ve ilimleri sahasında kendisine çok şey borçlu olunan âlimerden birisi de İmâm Ebû Mansûr Muhammed el-Mâtürîdî’dir. Adının asırlar sonrasına ulaşmasını sağlayan şaherser niteliğindeki iki eserinden biri olan Te’vîlâtü’l-Kur’ân adlı tefsiri, oldukça geç tarihlerde neşredilmesine rağmen başta ülkemiz olmak üzere dünyada bir çok akademik çalışmaya konu edilmiş ve bu yöndeki çalışmalar şevkle devam etmektedir. Elinizdeki bu mütevazi çalışma da aynı heyecan ve gayretin ürünü olarak Mâtürîdî’yi, Te’vîlâtü’l-Kur’ân’ı ve müfessirin bu tefsir bağlamındaki metodolojisini ele almayı hedeflemiştir. Çalışmada Mâtürîdî’nin islamî ilimlerin farklı alanlarına, özellikle tefsir, kıraat ve yorum metodolojisine dair bakış açısı ele alınıp ifade edilmeye gayret edilmiştir. Mâtürîdî özelinde ülkemizde çeyrek asır gibi kısa bir sürede oluşturulan tüm diğer ilmî gayretlere ek olarak vucuda getirilen bu eserin, müfessire dair literatüründe yerini alması amacıyla ortaya koydukları gayretten
dolayı tüm paydaşlara teşekkür ediyor, Mâtürîdî’nin ilim dün-yamızda kök salmasına, az da olsa, katkı sunmasını içtenlikle temenni ederiz.