Bid`atler hakkında derli toplu ilk kaynaklardan sayılan bu eserin Muhammed Ahmed Dehman, Bedr Abdullah Bedr ve Amr Abdulmun`im Selim tarafınfan yapılan üç farklı neşrini karşılaştırarak tercüme ettim ve rivâyetlerini tahric ettim. Zira arapça neşrini yapan muhakkiklerin tahriçleri oldukça yetersizdi. İstinsah esnasında yapılan hataları da düzelterek kaydettim. Kitabın son bölümlerinde gerekli gördüğüm başlıkları parantez içinde ekledim. Allah Azze ve Celle`den bu çalışmayı sünnetlerin ihyası ve Bid`atlerin södürülmesi hususunda faydalı kılmasını dilerim. 
Ebu Muaz Seyfullah el-Çubukâbâdî