Balkanlar, büyük imparatorluğumuzun destanlaştırdığı coğrafyasından bir parçadır. Evlâdı fatihan uzun asırlar bu topraklarda çeşitli kavimlerle iç içe huzurla yaşadı ve onları adalet içinde huzurlu yaşattı. Gün dönümümüz başladıktan, yani Nemçe nazlı Budinimizi aldıktan, biz Tuna üstüne hasret türküleri söylemeye başladıktan sonra Balkanlar da kanlı kazana döndü. Bereketli topraklar kan kusmaya başladı; insanlar durmamasıyla birbirini boğazlıyorlardı. Bu huzurlu topraklarda böylesi vahşet nasıl yeşerdi? Hangi düşman eller Balkanları kundakladı? İmparatorluğumuzu yöneten güçlü ellere ne olmuştu? Roman, tarihî hüküm olarak bugün bile tam kesinliğe kavuşmamış olan bu konuları işlemektedir. Olaylar Küçük Balkanlarda, bugünkü Yunanistan’ın, Yugoslavya ile sınır kuzey bölgelerinde geçmektedir. Balkan Acısı, Balkanlardaki Türk varlığının yok edilişinin, bizim acımızın romanıdır; bu acıyı duyan bir kalemden okuyacaksınız.