Babil’in çamur tabletlerine kazınmış bu yaratılış anlatıları, insanlığın evreni anlamaya yönelik ilk sezgilerini bugüne taşıyor. Gök ile yerin ayrıldığı, karanlık sulardan tanrıların doğduğu o ilksel âna uzanan bu metinler, hâlâ aynı soruları fısıldar: Nereden geldik, hangi karanlıktan yükseldik?
   Marduk ile Tiâmat arasındaki kozmik savaş, yalnızca tanrıların mücadelesi değil; varoluşu kavramaya çalışan insan zihninin en eski hikâyesidir. Bu destan, düzen ile kaosun sınırlarının nasıl çizildiğini ve evrenin nasıl anlam kazandığını mitlerin diliyle anlatır.
   Yüzyıllar sonra gün ışığına çıkarılan tabletler, Mezopotamya’nın kayıp seslerini bugüne ulaştıran birer köprü gibidir. Layard’dan King’e uzanan araştırmacıların emeği, bu kadim dünyanın karanlıkta kalmış hikâyelerini yeniden görünür kılmıştır.
   Bu kitap, o hikâyeleri günümüz okuruyla yeniden buluşturuyor. Babil’in yaratılış efsaneleri, yalnız geçmişi anlatmıyor; insanın kendini, kökenini ve evreni anlama çabasına da ışık tutuyor. Okuru, hem tarihin hem de kendi iç dünyasının derinliklerine çağıran bir yolculuğa dönüştürüyor.