Elinizdeki bu kıymetli eser, İslam düşünce tarihinin modern dönemdeki en önemli simalarından biri olan İmam Humeyni’nin ruhani derinliğini, ahlaki disiplinini ve varlık tasavvurunu yansıtan abidevi bir çalışmadır. Önsöz Yayıncılık olarak bu hacimli ve derinlikli eseri Türkçe’ye kazandırırken temel gayemiz; İmam’ın sadece siyasi kimliğiyle değil, bir arif, müfessir ve ahlak teorisyeni olarak ortaya koyduğu özgün dili Türk okuruyla en saf haliyle buluşturmaktır.
Bu çalışma, insanın manevi sülûkunda karşılaştığı durakları(maksatları); tevhid, tevekkül, iffet, zühd ve ilim gibi temel kavramlar üzerinden ele almaktadır. İmam Humeyni, bu kavramları yalnızca sözlük anlamlarıyla değil, “akıl ve cehalet askerleri” arasındaki ezeli mücadele düzleminde, ontolojik bir derinlikle işlemektedir. Eser, sâlikin (manevi yolcu) kalbindeki hicapları (perdeleri) nasıl kaldıracağına dair bir rehber niteliğindedir.