Bu kitap hem bir halkın sürgününü hem de Ahıska kökenli bir ailenin köklerinden kopmadan verdiği yaşam mücadelesini anlatıyor. İlki, 1944’te bir gecede vagonlara doldurulan binlerce Ahıskalının hazin yolculuğu…

Diğeri, savaşın gölgesinden kaçarak yurdunu değiştiren, ama kimliğini asla kaybetmeyen bir ailenin gerçek hikâyesi…

İki kuşak, tek acı…
İki yol, tek yürek…

Çünkü bu satırlar, yalnızca geçmişe değil; hâlâ içimizde süren o sessiz sürgüne yazılmış bir ağıttır.