Batıl inançlar ve hurafelerle aklın, bilimin çarpıştığı 19. yüzyılda yaşayan Poe, insanın en ilkel duygusu olan korkuya hitap eden gizem dolu hikâyeler kaleme alarak öykü türüne yeni bir şekil verdi. Şiirselliğiyle bir çırpıda okunan bu öyküler kimi zaman sıradan nesneleri kimi zaman da bilindik bir doğa manzarasını odağına alarak, bizi sığındığımız rahat gerçeklikten koparıp hayal gücünün tehlikeli sularına sürükler.

Poe’nun mirası, omzunun üstünden köşedeki karaltıya göz atma cesaretini göstererek ölüler diyarında âlem yapan hortlakların, peri gölgeleriyle beslenerek büyüyen olağan bir günbatımının veya kişiyi ele geçiren kaynağı belirsiz tutkuların tüm gerçeküstü ihtimallerini mümkün kılmış olmasıdır. Dünya edebiyatına damgasını vurmuş ve onlarca yazarı etkilemiş olan Edgar Allan Poe’nun bütün öyküleri, Berna Kabacaoğlu’nun duru Türkçesiyle Zeplin Kitap’ta!