Turnaların İndiği Yerde (Öykü)

MUHAMMET MEHDİYEV

20. yüzyıl Tatar edebiyatının en ünlü temsilcisi, nesirde kimseyi tekrarlamayan, ancak ona özgü bir üsluba ve tarza sahip olan, Tatar Türklerinin en sevilen ve en çok okunan yazarı Muhammet Mehdiyev, bir anı niteliğinde kaleme aldığı Turnaların İndiği Yerde adlı eserinde dünyaya ışık saçan, yüzyıllarca korunan ahlaki değerlere sadık kalan, çeşitli meslekler öğrenerek ekmeğini alnının teriyle kazanan hemşerilerini aktardıkları ve yeni nesillere bıraktıkları bilgiyle anar. Bir taraftan Muhammet Mehdiyev, köyünü ve köyde yaşanan hayatı özler ve bu özlemi doğa, gelenek görenek ve halk edebiyatı örnekleri aracılığıyla aktarır. Diğer taraftan, köyde yaşayan insanları -sıradan köylüleri- özleyerek duygu ve düşüncelerini hemşerilerinin kişiliği ve köy hayatıyla ilgili çok değerli hatıralarla yoğurur.