Yirmi birinci yüzyılın en büyük bilimkurgu yazarı Philip K. Dick’in beş seriden oluşan toplu öyküleri, kitaba adını veren *Kader Ajanları*nın da yer aldığı ikinci ciltle devam ediyor. ABD’nin McCarthyciliğin pençesinde olduğu dönemde yazılan ve yayımlanan 27 öykülük bu seride PKD, her zamanki kurnazlığı, eğlenceli nevi şahsına münhasırlığı ve fevkalade değişken üslubuyla militarizme, paranoyaya ve yabancı düşmanlığına karşı sıradan insanların sesi oluyor.

*Dick aslında; gerçeklik ve delilik, zaman ve ölüm, günah ve kurtuluşkonularında bizi eğlendiriyor. Kimse farkında değil, ama o bizim yerli Borges’imiz...*

- Ursula K. Le Guin, New Republic

*Philip K. Dick, sizi gerçekten insanların zihninin içine sokuyor ve bunu,alanındaki herkesten daha iyi yapıyor.*

- Wall Street Journal