Vırginia Eyaleti. Küçük bir yük treni Rappa

-Hannock Nehrinin kıyısındaki ormanda ilerliyor.

-Açık vagon bana düşmese olmaz! Çavuştan yerime başkasını koymasını istedim, lanet herif her şeye mazeret bulduğumu söyledi.

-Haksız da değil, bu kadar adam var, bir tek sen şikayet ediyorsun. -Sizin tuzunuz kuru! Ciğerlerim hassas açık hava iyi gelmiyor...

-Öyleyse neden sigarayı bırakmıyorsun?

-Bırakamıyorum. Hem sinirlerimi yatıştırıyor...