Ortak bir çalışmanın ürünü olan eserin amacı klasik Arap edebiyatının seçkin örneklerini okuyucuyla buluşturarak genel bir bakış Arap edebiyatı hakkında genel bir fikir sahibi olmasını sağlamaktır.

Kitapta yer alan metinler tarihî dönem olarak Cahiliyeden başlayarak Hz. Peygamber (s.a.s.) ve Dört Halife dönemine oradan da Abbasi dönemine kadar uzanırken tür olarak da şiir, hitabet, atasözü, deyim, nasihatname, kahramanlık hikâyeleri, cimri ve asalaklara ait mizahi hikâyelere kadar uzanan geniş bir yelpazeyi yansıtıyor.

Kitap yalnızca bir edebiyat seçkisi olmayıp verilen metinlerle ilgili çeşitli etkinlik ve sorularla ilahiyat ve Arap dili ve edebiyatı bölümlerindeki lisans ve lisans üstü seviyeleri için bir ders kitabı olarak kullanılabilecek bir içerik olarak tasarlanmış.