Temkin ile hamle, istikrar ile hürriyet, teknik ile kültür, Doğu ile Batı, barış ile savaş, geleneksel yaşam ve yeni hayat arasındaki hassas denge… 
1876-1908 arası, otuz iki yıl, eğilip bükülen “zamana” bahşedilen on dört hikâye ve önemli şahsiyetlerin üstünde dolaşan bir uçan halı…
Burak Dalgın Mizan’da, modernleşmenin gelişme coşkusunu ve büyüme sancılarını beraber yaşadığı, iki meşrutiyet arasındaki zorlu dönemi anlatıyor. Plevne savunmasından Kırkpınar güreşlerine, Orient Express’ten Düyun-u Umumiye’ye, Olimpiyatlar’dan İttihat ve Terakki’ye uzanan geniş bir tarih sahnesi… 
II. Abdülhamid’den Churchill’e, Midhat Paşa’dan Edison’a, Tevfik Fikret’ten Van Gogh’a, Halide Edip’ten Keynes’e, Ziya Gökalp’ten Marx’a sahnede birçok isim. Tolstoy’dan Dr. Herzl’e, Ertuğrul fırkateyninden Alman Çeşmesine, Fabergé yumurtalarından DeBeers madenlerine uzanan bir ufuk turu.