İmam Nevevi`nin Meşhur eseri olan Kırk Hadis isimli bu eserde, hadislerin hem orjinal Arapçası, hem İngilizcesi hem de Türkçesi bulunmaktadır. Arapça ve İngilizce dil eğitimine çalışanlara faydalı olacağı kanaatiyle Hadislerin metni ile birlikte Türkçe ve İngilizcelerine de yer verilmiştir. Türkçeye terceme eden eski İstanbul Vazilarinden Mahmut Toptaş Hocadır.