Yeryüzünde belirli bir süre yaşayan insanoğlu, gelmiş olduğu ruhlar âlemine tekrar geri dönmek zorunda olduğu gibi elinizdeki bu hikâyenin başkahramanı Hoca-zâde de İstanbul’dan memleketi Kayseri’ye, başta en büyük sermaye olarak kabul edilen imanını elde ederek geri dönmüştür. Türk dili ve tarihi açısından da önemli bir kaynak olan Tuhfetü’l-Uşşâk, gönlü sevgi dolu insanlar için hoşa giden, taze ve güzel bir armağan olarak kabul edilebilir. Yaklaşık dört yüz yıl önce Akşemseddin-zâde Hamdullah Hamdî tarafından kaleme alınan Tuhfetü’l-Uşşâk, eski Anadolu Türkçesi’nin son dönemlerinde Türk dili ve edebiyatına yeni ve farklı bir ses, üslup ve eda getirmesi bakımlarından manevi miras olarak kabul edilir. İslami dönem öncesi Türk edebiyatı döneminde destan ve masallarla başlayan anlatı geleneğinin İslamiyet’in kabulünden sonra, Tuhfetü’l-Uşşâk gibi mesnevilerle yoluna devam ettiği bilinir. Aynı geleneğin, Batı etkisinde gelişen Türk edebiyatı döneminde de hikâye ve roman gibi türlerle yaşatıldığı görülür. Geniş kitleler tarafından okunup anlaşılabilmesi mümkün olabilecek elinizdeki bu taze ve ilginç armağanı siz değerli okurların ilgisine saygı ve sevgi ile arz ediyoruz.