Doğanın dilini dokuz yüzyıl öncesinden dinleyin.
Töz Yayınları olarak, bitkilerden taşlara, ağaçlardan hayvanlara uzanan kadim doğa ve şifa bilgisinin önemli kaynaklarından biri olan Physica’yı yedi ciltlik özel bir seriyle Türkçeye kazandırıyoruz.
12. yüzyılın sıra dışı düşünürü Bingenli Hildegard’ın Physica’sı; bitkilerden ağaçlara, taşlardan hayvanlara, elementlerden metallere uzanan geniş bir doğa evrenini ele alır. Gözlem, gelenek ve Orta Çağ’ın şifa bilgisini bir araya getiren eser, insan ile doğa arasındaki kadim ilişkinin benzersiz tanıklıklarından biridir.
Bu cilt, Physica’nın birbirinden farklı görünen üç dünyasını bir araya getiriyor. Hildegard; doğanın temel elementlerini ve bunların yaşamla ilişkisini ele alırken, metallerin ve madenlerin özelliklerini de kendi çağının doğa ve şifa anlayışı içinde değerlendirir. Zehirli solucanlar, kurtlar ve haşerelere ilişkin anlatılarında ise insanın doğanın tehlikeli, ürkütücü ve çoğu zaman gözden uzak kalan canlılarıyla kurduğu ilişkiye yönelir.
Hildegard’ın Elementler ve Yaşam Gücü & Zehirli Solucanlar, Kurtlar ve Haşereler Kitabı & Metaller ve Madenlerin Türleri kitabı, ateşten suya, topraktan metallere, görünür dünyanın en küçük canlılarına kadar uzanan sıra dışı bir doğa tasavvuru sunuyor. Hildegard’ın dünyasında hiçbir varlık tek başına değildir; her şey, yaşamın büyük düzeninin bir parçasıdır.