Kou ve Futaba, orta okuldayken gidemedikleri yaz festivaline gitmek için sözleştiler. Kou’yla olan ilişkisindeki değişiklik Futaba’ya umut verir ancak bu değişiklik hiç umduğu yöne gitmemektedir. Touma, Futaba’yla ilgilenmeye başlamıştır. Kou’ya aşık olan Futaba’yı gördükçe bu hisleri daha da güçlenir.