Geçmişle gelecek arasında edebiyatımız, sanatımız ve düşünce hayatımız, yeni hamlelerin dayanak noktalarını arıyor.

Ülkemizde, üzerinde yeterince durulmayan ya da bütünüyle yanlış şekilde ele alınan edebiyat ve sanatta geleneğin yeri ve geleceğe uzanan dinamizmi, Dr. Necmettin Türinay`ın bu çalışmasının eksenini teşkil ediyor.

Geleneğin Dünyası / Yeniliğin Ufukları, yazarın gelenek ve yenilik ilişkisini çarpıcı şekilde ortaya koyan deneme ve eleştiri yazılarından oluşuyor.

Ayrıca, "İnsan için en iyisi, kendisini en iyi ifade edebileceği bir dil ile yazmaktır." diyen Dr. Türinay`ın bu çalışması, düşünce ve üslubun oluşturduğu yeni bir terkip olarak ortaya çıkıyor.