Tercümesi sunulan ``Edebiyat Eleştirisi`` Üstad Seyyid Kutub`un son eseri olup, basılışına kendisi de şahit olamamıştır. Üstad daha evvelinde Kuran`ı kendi üslubuyla modelleyerek tefsir etmeye çalışmış, bu eserle de Kuran`ın anlaşılmasında ve dahi tefsir ile meal edilmesinde gördüğü yanlışları tesbit etmiş, kendi eleştirisini yapmış ve tavsiyelerde bulunmuştur.