Mahmut ve Mahbup, Şah İsmail, Kurbani, Köroğlu, Ahmet Han gibi kahramanları tanıyacağınız bu hikayeler, Ardahan’ın Posof ilçesine bağlı Al Köyü’nde yaşamış Mansur Öden’den derlenmiştir. Kendisi, Posof yöresinin köklü ailelerden olan Mollaoğlu sülasesinden gelmektedir. Hikaye anlatıcısı olmasının yanında hoş görülü ve gönül ehli biri olarak bilinir. Anlattığı hikayeleri ve söylediği türküleri kendisi gibi ehl-i dil olan babası Kev Derviş’ten ve yöredeki diğer yaşılardan çocukluğunda öğrenir.

Bu kitaptaki hikayeler, ilk defa yazılı halde yayımlanmaktadır. Türk halk hikayesi geleneğine Ardahan, Posof, Al Köyü varyanıtı olarak kazandırılan hikayelerle ilgili hem yörenin diğer illerindeki aynı adla veya farklı adlarla anlatılan hem de diğer bölgelerdeki anlatılarla karşılaştırmak, motif ve içerik mukayesesi yapmak foklor bilimcilere düşmektedir. Hikayeler, bölgeye araştırmacıların daha fazla dikkatini çekmekte etkili olur ise derleyenini memnun edecektir. Yayıncı olarak halk kültürüne yeni bir ürün kazandırmanın kıvancını yaşamaktyız. İyi okumalar.