"Gava ku min gazi Her weki ku vebeje Bartlebye nivisevan e ve yek ji navdartirin novelen wejeya cihane ya Herman Melville ji seri ta dawiye hest pe dike, digel dudiliyen xwe. Bartlebye Nivisevan (1853), novela Herman Melvilleyi, di diroka wejeye de, ya ku mirovahiye pak dike, buye yek ji berwexttirin deqen rijd u qurs, yek ji mizginberan bo şahkaren di vi wari de.

Li cihaneke ku kes kulave xwe di bin kesi re nake, çedibe ku belebtulivbun u bedesthilaninbun bibe şeweyeki berxwedana bunewera mirovahiye. Li ve cihana navhati hesantirin neziktedayin ew e ku mirov wijdana xwe bi korewaran, bi reben u belengazen leqewimi yen pergala civaki bişewitine, le dijwartirin neziktedayin ew e ku mirov – digel dudiliye – hest pe bike ku Bartleby bi xwe we rewşa zehmet a mirovahiye, ango goşegiriya me ya li ser vi rûzemini dinimine.