Hürriyet Yaşar, dil üzerine yazdığı yazılarda gündelik dilin en yüzeydeki bir tek sözcüğünden yola çıksa da, derindeki anlamların izini sürüyor. Konuşurken çok düşünmeden geçiverdiğimiz örnekleri, gülümseterek anımsatıyor.