Altın Orak hikâyesi Eugene Sue’un görkemli dizisi Halkın Gizemleri’nin ilk halkasıdır. Galya’nın ormanlarından Fransız Devrimi’nin ateşli günlerine uzanan bu destansı yolculukta, bir köylü ailesi ile bir fatihin soyundan gelen ailenin kaderleri iç içe geçer. Yüzyıllar boyunca süren bu köklü mücadele, yani ezilenlerle ezenlerin hiç bitmeyen karşılaşması, aslında uygarlığın kendi hikâyesidir. Sue, tarihsel olayları yalın bir roman kurgusuyla aktarmakla kalmaz; sınıf çatışmalarının, inançların ve iktidar oyunlarının ardındaki çıplak gerçeği de gözler önüne serer. Roma işgalleri, Frenk istilaları, Haçlı Seferleri ve devrimler... Hepsi, bir ailenin hatıralarında yeniden hayat bulur. Altın Orak, hem bireylerin hem de toplumların hafızasında saklı kalan mücadeleleri yeniden hatırlatır.
