"Girîngiya zimen naye nîqaşkirin; bele dive were kirpandin. Tene ne kirpandin; dive ziman di hemû qaden jiyane de were axaftin, bikaranîn û sepandin jî... Lewre ziman tene ne gelek tişt e; bi ya min, ew her tişt e."Adar Jiyan di ve pirtûka xwe de nemaze li ser girîngiya zimen radiweste; bale dikişine ser pewendiya navbera ziman û jiyane û dibeje:

"...Her zimanek, jiyanek e. U her jiyanek dewlemendiya cîhaneke ye. Jiyana her mirovî/e bi zimane wî/we dixemile, dikemile û tekûz dibe. Ziman xemla dine û çejdariya jiyane ye. Ku ziman tune be azadî tune ye. Û ku azadî tune be jiyan jî tune ye..."