Ormanlar kralı aslan iyice yaşlanmış, elden ayaktan düşmüş. Yerinden bile kalkmakta zorluk çekiyormuş.
Daha dün onun yakınından geçemeyen, onun sesini duyunca korkudan ödü patlayan orman halkının en zayıfları bile onunla alay etmek için yanına geliyormuş.

At gelip aslana bir çifte vurmuş. Kurt gelip zavallı aslanın poposunu ısırmış. Bir sığır gelmiş, yaşlı aslana bir boynuz vurmuş.
Halsizlikten bunlara karşı değil ayağa kalkmak, hırlayacak gücü bile olmayan aslan kendini iyice bırakmış, artık ölmeye hazırmış.
Tam o sırada eşek çıkagelmiş. Onun da niyeti aslana bir çifte atmakmış. Yaşlı aslan, eşeği görünce çok öfkelenmiş, son gücüyle ayağa kalkmış, “Yok artık!” demiş...