İlk olarak 1899 da yayımlanan Udî romanında, Fatma Aliye Hanım okuyucularına Şam ve İstanbul’un kültürel ortamlarındaki yaşanan hayatlardan örnekler sunuyor.
Udî, musikiye tutkun bir kadın olan Bedia’nın sanatıyla hayatın her türlü sıkıntılarına karşı direnmesinin acı bir hikâyesidir. 
Severek okuyacağınız bu romanı günümüz Türkçesine uyarlayarak siz sevgili okurlarımıza sunmaktan mutluluk duyuyoruz…