İki imparatorluk, bir kimlik ve tarihin kanlı sayfaları… 16. yüzyılda Osmanlı ve Safevî rekabeti Anadolu’yu bir savaş alanına çevirirken, Alevî-Kızılbaş toplulukları bu ateşin tam ortasında kaldı. Bir yanda “Kızılbaş” damgasıyla “katli vacip” ilan edilen bir halk, diğer yanda Şah İsmail’in mehdilik vaadiyle kenetlenen bir direniş… 
İlk Osmanlı vakanüvisi Naîmâ’nın gözünden devletin “öteki” algısını ve bu algıya karşı sazla, sözle, cemle örülen muazzam bir kültürel hayatta kalma mücadelesini keşfedin. Bu kitap, tarihin susturduğu bir kimliğin sarsıcı öyküsüdür.